Avalanche played flat and uninspired